Blank Title
  • Home
  • Useful Links学汉语必备
  • 拼音Pinyin
  • 汉字 Chinese Characters
    • 学汉字 Learn from pictures >
      • 小学1至6年级生字表 >
        • 小学一年级生字表
        • 小学二年级生字表
        • 小学三年级生字表
        • 小学四年级生字表
        • 小学五年级生字表
        • 小学六年级生字表
  • 教材Textbooks & Materials
  • Courses
    • 《中文》Chinese
    • Chinese 1《中文》第一册 >
      • Lesson 1 第一课 识字(一)
      • Lesson 2 第二课 识字(二)
      • Lesson 4 第四课 识字(四)
      • Lesson 3 第三课 识字(三)
      • Lesson 5 第五课 识字(五)
      • Lesson 6 第六课 识字(六)
      • Lesson 7 第七课 小学生
      • Exercise 1 综 合 练 习 (一)
      • Exercise 2 综合练习(二)
      • Lesson 11 第十一课 认方向
      • Exercise 3 综合练习(三)
      • Lesson 8 第八课 我去学校
      • Lesson 12 第十二课 新年到
      • Lesson 10 第十课 花园
      • Lesson 9 第九课 我的家
    • 《汉语》 Mandarin
    • 《实用汉语词汇》 >
      • 幼儿汉语 第一册Chinese for Toddlers(1) >
        • Lesson 1 第一课 宝宝一家
        • Lesson 2 第二课 你好
        • Lesson 3 第三课 谢谢
        • Lesson 4 第四课 对不起
        • Lesson 5 第五课 再见
      • 1. 护发及个人护理用品 ​Good Grooming and Personal Care​
  • Assessments
    • Chinese IB exam
    • ACTFL Assessments
    • AP Chinese
  • 《幼儿汉语》 Chinese for Toddlers
    • 《汉语》教材第一册 >
      • 第一课 你好
      • 第二课 我爱爸爸妈妈
      • 第三课 爸爸是老师
  • Chinese Cultural
    • 中国历史朝代
    • 三字经
    • 百家姓
    • 书法 Calligraphy
    • Arts & crafts
    • Children's Songs
    • 有声读物 Audios
    • 《实用汉语对话》 >
      • 1. 打招呼​ ​ Chinese Basic Greetings
    • Videos 视频
    • 绕口令 Tongue twister
  • Blog
  • Videos 视频
  • 语法 Grammar
  • 爱的世界
    • 2. 中国大龄剩女在哪些国家的交友网站最受欢迎
    • 3. 帮你定制一份个性化英文介绍
    • 4. ​吸引力强的私信开场白模板 ​(中英文对照)
    • 5.视频聊天话题安排表 ​(中英文对照)
    • 6.适合放在国际交友平台的照片建议(含风格+禁忌)
    • 7.视频聊天话题清单(中英文对照) ​(适合认真交往对象)
    • 8.什么是高质量的爱情宣言
    • 9.入门话术结构指南 (英文版 + 中文解释)
    • 10.文化差异
  • 跨国恋kglwww.com
LearnChineseOnline.us

我在美国当老师(12)

2/19/2022

0 Comments

 
Picture
Picture

我和汤姆带着lucky驱车赶回了芝加哥。女儿的节目是演唱会的最后一个,她唱了NicolasCage电影Con Air插曲How Do I Live. 那是女儿最喜欢的歌,也许是童年失去了父亲。每当她看到这种电影都会流泪。女儿唱得声情并茂。我竟流下了眼泪。自打生父去世后,她也是经历了很多辛酸的。我希望她的一生会幸福。汤姆在旁边,边看边录像。    女儿优美的歌声为演唱会画上了圆满的句号。演唱会后,来宾们还在等候自己的孩子或者是和熟人聊天。女儿下台来找我们,还带来了一个人。她的男朋友Niel。这很出乎我的意料,我一时不知如何应对,汤姆倒是很大方地和男孩聊了来。Niel(让我用牛称呼他吧,只为打字方便、不用中英文转换)是菲律宾裔。我还真没见过这么帅气的菲律宾男孩,他当时在大学学护理专业。我对女儿的恋情很紧张,汤姆劝我说,这就是Puppy love。你不要太在意,让他们自由发展。   因为有了空闲时间,Tom带我去赌场玩 Poker 真人游戏, 他教会了我,我也挺喜欢。就是汪峰常玩的那种。汤姆的梦想是打进世界锦标赛。他年轻时买了很多这方面的书,还听过讲座。但是那是非常耗时间和钱的。参加工作后一直很忙,就没什么机会玩。但他一直有这个爱好,偶尔去玩上两局。芝加哥有四、五个赌场,有的地方$20,有的地方$40一局。我们在家也爱看poker比赛的电视。      2008年的圣诞节是我们一家团圆的最后一个圣诞节。汤姆的妈妈、弟弟和我们在一起吃圣诞大餐,汤姆的弟弟丹做的晚餐,我们彼此分享礼物。那个假期,丹和汤姆的朋友们常来探望。汤姆的妈妈坐在临窗的沙发上,眼睛时常盯着街道。每当有车临街停下,并有人下车走向家门时,她会预报是谁来了,或是说;“这个不知道是谁,怎么想不起来他是谁?”    汤姆的弟弟依旧每星期天去教堂,他是个虔诚的天主教徒。每次去教堂,他都会穿着笔挺的西服,胡子也剪得整整齐齐。汤姆基本上不去,他跟我说他的虔诚在心里。汤姆的妈妈会请人来家里做弥撒。我虽然不懂,但在旁边看着,心里面充满了恭敬。闲聊时,汤姆的妈妈说,希望我也能信仰天主教,希望我能够受到主的庇佑。     我问妈妈她对牛怎么看?妈妈说他很好啊,他来找11时也会陪她聊聊天。汤姆的妈妈还说汤姆在花钱上是很没有计划的,她还问我汤姆是不是现在还喜欢买书?我说是啊,现在一本书都要二十五、六块钱,他每一次都要买四、五本,加上CD什么的?哪一次都要小二百块钱。汤姆的妈妈说你怎么不管着他呢?要不绕着书店走啊。说着妈妈用手指在空中画了一个弧形。我俩哈哈大笑。    汤姆的妈妈家也有好多书,其中大部分都是汤姆买。汤姆的房间除了床和写字台到处是奖状和奖杯。大多已经布满了灰尘。   地下室里有个台球桌,汤姆和他弟弟有时会在这里打几局。如果妞妞在家的话,他们三个打,我在边上看着。妞妞的球技在叔叔的调教下进步很快。已经和汤姆不分上下了。 这期间汤姆带我去看了一场The Association音乐会。这是他最喜欢的乐队。他最喜欢的歌是。Never my love, 歌词是: Lyrics:
You ask me if there'll come a time                     
When I grow tired of you
Never, my love
Never, my love
You wonder if this heart of mine Will lose its desire for you
Never, my love
Never, my love
What makes you think love will end?
When you know that my whole life depends On you (on you)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba (ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Never, my love
Never, my love
You say you fear I'll change my mind
I won't require you
Never, my love
Never, my love
How can you think love will end
When I've asked you to spend your whole life With me? (with me, with me)
Never, my love (never, my love)
Never, my love
Never, my love (never, my love)
Never, my love Never, my love
​   这首歌也是在我们进行网络视频恋爱时,他送给我的歌。
这场音乐会让我体会到了美国歌迷们的热情,特别是美国的老歌迷们。他们随着音乐起立、跳舞,扭动身体。他们随着音乐一起歌唱。那些老伉俪们,头发花白,有些还坐在轮椅上。他们拉着彼此的手分享着美妙的音乐。朋友们,如果你已经有了爱人,就好好爱他/她吧,如果你还没有,就去找一位,你爱他/她,也让他爱你吧,有了美好的爱情,生命不会枯竭。

谊姐
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    I am a math and Chinese teacher in USA. I am also a writer. 

    Archives

    July 2022
    June 2022
    February 2022
    January 2022

    Categories

    All

    RSS Feed

Picture
  • Home
  • Useful Links学汉语必备
  • 拼音Pinyin
  • 汉字 Chinese Characters
    • 学汉字 Learn from pictures >
      • 小学1至6年级生字表 >
        • 小学一年级生字表
        • 小学二年级生字表
        • 小学三年级生字表
        • 小学四年级生字表
        • 小学五年级生字表
        • 小学六年级生字表
  • 教材Textbooks & Materials
  • Courses
    • 《中文》Chinese
    • Chinese 1《中文》第一册 >
      • Lesson 1 第一课 识字(一)
      • Lesson 2 第二课 识字(二)
      • Lesson 4 第四课 识字(四)
      • Lesson 3 第三课 识字(三)
      • Lesson 5 第五课 识字(五)
      • Lesson 6 第六课 识字(六)
      • Lesson 7 第七课 小学生
      • Exercise 1 综 合 练 习 (一)
      • Exercise 2 综合练习(二)
      • Lesson 11 第十一课 认方向
      • Exercise 3 综合练习(三)
      • Lesson 8 第八课 我去学校
      • Lesson 12 第十二课 新年到
      • Lesson 10 第十课 花园
      • Lesson 9 第九课 我的家
    • 《汉语》 Mandarin
    • 《实用汉语词汇》 >
      • 幼儿汉语 第一册Chinese for Toddlers(1) >
        • Lesson 1 第一课 宝宝一家
        • Lesson 2 第二课 你好
        • Lesson 3 第三课 谢谢
        • Lesson 4 第四课 对不起
        • Lesson 5 第五课 再见
      • 1. 护发及个人护理用品 ​Good Grooming and Personal Care​
  • Assessments
    • Chinese IB exam
    • ACTFL Assessments
    • AP Chinese
  • 《幼儿汉语》 Chinese for Toddlers
    • 《汉语》教材第一册 >
      • 第一课 你好
      • 第二课 我爱爸爸妈妈
      • 第三课 爸爸是老师
  • Chinese Cultural
    • 中国历史朝代
    • 三字经
    • 百家姓
    • 书法 Calligraphy
    • Arts & crafts
    • Children's Songs
    • 有声读物 Audios
    • 《实用汉语对话》 >
      • 1. 打招呼​ ​ Chinese Basic Greetings
    • Videos 视频
    • 绕口令 Tongue twister
  • Blog
  • Videos 视频
  • 语法 Grammar
  • 爱的世界
    • 2. 中国大龄剩女在哪些国家的交友网站最受欢迎
    • 3. 帮你定制一份个性化英文介绍
    • 4. ​吸引力强的私信开场白模板 ​(中英文对照)
    • 5.视频聊天话题安排表 ​(中英文对照)
    • 6.适合放在国际交友平台的照片建议(含风格+禁忌)
    • 7.视频聊天话题清单(中英文对照) ​(适合认真交往对象)
    • 8.什么是高质量的爱情宣言
    • 9.入门话术结构指南 (英文版 + 中文解释)
    • 10.文化差异
  • 跨国恋kglwww.com